Naše cesta...

Po letech strávených ve Velké Británii, kde jsme se věnovali návrhům a realizaci zahrad, jsme se rozhodli změnit svůj život a v touze po klidu a propojení s přírodou jsme se přestěhovali do České republiky. Měli jsme štěstí, že jsme našli svůj domov v nádherné přírodě jižních Čech, konkrétně v kouzelné krajině Třeboňska, která nás nadchla svou přirozenou krásou a klidem. Osud nás zavedl do malé osady V Koutech u Chlumu u Třeboně, kde se začala psát nová kapitola našeho života a postupně realizujeme naši vizi o životě na venkově.Pomalu, ale s nadšením, budujeme zahradu, která je naším malým rájem. Vysadili jsme ovocný sad a vinici, postupně zakládáme záhony bylin a trvalek. S každým rokem zahrada roste, proměňuje se a ožívá v prostor, kde příroda a naše vize o udržitelném životě jdou ruku v ruce. Od roku 2019 vytváříme místo, které nás každý den inspiruje a naplňuje radostí, zahradu plnou barev, vůní a zvuků. V roce 2024 se naše "Zahrada s vinicí" zařadila mezi certifikované přírodní zahrady, čehož si nesmírně vážíme a je nám to velkou motivací a potvrzením toho, že cesta, kterou jdeme, má smysl.Zájem o byliny a jejich možné využití nás přivedl ke studiu fytoterapie, což podpořilo naše úvahy zaměřit zahradu na pěstování léčivých bylin a jejich zpracování. Postupně zahradu rozšiřujeme o bylinkovou farmu. V současnosti mezi bylinkami dominuje levandule, pro kterou máme ideální podmínky. Daří se tu také třezalce, dobromysli a mnoha druhům mateřídoušky, která se hojně vyskytuje i v okolní přírodě.V oblasti bylin a jejich zpracování stále experimentujeme a objevujeme nové možnosti. Našimi prvními produkty jsou bylinkové hydroláty, které vyrábíme s láskou a respektem k přírodě. Bylinky vlastnoručně sbíráme z našich políček nebo na lukách a s péčí je destilujeme. Výsledkem jsou květové vody plné síly bylin, které obsahují kombinaci tělu prospěšných látek. V každé lahvičce se tak ukrývá esence přírody, kterou se můžete hýčkat, a jejichž vůně Vás přenese na nekonečné lány rozkvetlých luk.

naše produkty

Levandule prostřední
(Lavandula x intermedia)

Má silné antibakteriální a pH-regulační vlastnosti . Látky obsažené v levandulové vodě redukují růst bakterií způsobujících akné a udržují mikrobiom pokožky v rovnováze.
Květová voda z levandule je vhodná na všechny typy pleti, ale je ideílní pro smíšenou a mastnou pokožku. Jemně stahuje póry a podporuje regeneraci pokožky. Má zklidňující účinek při podráždění pokožky po kousnutí hmyzem, drobných poranění, při podráždění po slunění. Levandule má lehce sedativní účinek a může zlepšit spánek a snížit napětí při stresu. Lze ji použít jako pleťovou mlhu nebo jako sprej na polštář před spaním. Osvěžuje a harmonzuje pokožku hlavy, omezuje nadměrnou produkci mazu a dodává vlasům lesk.
Aplikace hydrolátu na spánky nebo krm může zmírnit bolesti hlavy a stresové napětí. Lze použít i pro děti jako jemný zklidňující sprej.

naše produkty

Dobromysl obecná
(Origanum vulgare)

Má silný antibakteriální a antimykotický účinek. Je vhodný pro normální, citlivou a problematickou pleť. Je možné jej použít k ošetření drobných ran, škrábanců a kožních infekcí způsobených bakteriemi a kvasinkam. Je vhodný i na problematickou pleť při akne a dermatitidě. Pleťové tonikum z dobromysli má mírně stahující účinek na rozšířené póry a mastnou pokožku.
Hydrolát z dobromysli lze použít i k inhalaci při respiračních obtížích, rýmě a nachlazení.

naše produkty

Třezalka tečkovaná
(Hypericum perforatum)

Má antiseptický, antibakteriální a protizánětlivý účinek. Lze použít na zklidnění drobných ranek, škrábanců, štípanců, popálenin nejen od sluníčka. Pomáhá zmírnit infekci, zarudnutí a podráždění a urychluje hojení. Má silný protizánětlivý účinek a je vhodná i na problematickou a citlivou pokožku. Pomáhá při problémech s exémem, lupénkou a dermatitidou.
Hydrosol lze použít i do vlasů vmasírovat do pokožky hlavy při lupénce, proti lupům. Třezalkový hydrolát je zdrojem antioxidantů a působí proti stárnutí pokožky.
Třezalka je též známá pro své blahodárné působení na psychiku, zlepšuje náladu. Hydrolát lze tedy využít při aromaterapii, jako osvěžovač vzduchu nebo pleťová mlha. Má podporující účinek při úzkosti a mírných depresích.
Pokožku ošetřenou třezalkovým hydrolátem nevystavujte přímému slunci!

naše produkty

Máta peprná
(Mentha x piperita)

Máta je známá svými osvěžujícím, chladivými a povzbuzujícími účinky. Pro ošetření pokožky je ideální v horkých dnech jako osvěžující pleťová mlha. Skvěle prokrvuje, hydratuje pleť a obnovuje jasnost a zářivst pokožky. Pomáhá zmírni pocit přehřátí po opalování nebo cvičení,
Je vhodná na mastnou a problematickou pleť, pomáhá stahovat póry a reguluje tvorbu mazu.
Působí jako analgetikum a zklidňuje svědění působené bodnutím nebo planými neštovicemi.
Příznivě působí na žilní a lymfatický systém. Pomáhá při potížích s křečovými žílami, při pocitu těžkých nohou na unavené a oteklé nohy.¨
Hydrolát lze použít k inhalacím při rýmě

Kontakt

Ing. Dina Ziková
Žíteč 110, Chlum u Třeboně, 37806
Tel.: 702 88 22 78
email: [email protected]

co dalšího děláme